BIOGRAPHIE: Hugues Aufray ist von seinem wahren Namen Jean Auffray, am 18. August 1929 in Neuilly-sur-Seine geboren geworden. Er wächst in Tarn dann aufgrund der Scheidung seiner Familienmitglieder in Madrid, wo sein Vater sich installiert. Im Jahre 1948 kommt sich Hugues in Paris installieren, um an den Kursen der schönen Künste teilzunehmen, aber seine Finanzenmaigres erlauben ihm nicht, seine Studium fortzusetzen, und er singt in der Straße, und die Kabarette, um für seinen Bedarf bis an 1959. aufzukommen dieses Jahr gewinnt er einen Gesangswettbewerb und unterzeichnet einen Vertrag mit dem Barclay-Plattehaus. Sein Erste kommt 45 Umdrehungen schnell heraus ("Y' hatte Fanny, die sang") und Maurice Chevalier lädt es ein, zu kommen, in New York zu singen. Hugues fällt unter den Charme der Vereinigten Staaten und seiner Musik folk. Er registriert auf den Grundlagen eines amerikanischen MatrosenGesangs den Titel "Santiano" im Jahre 1961, und seine Karriere startet wortwörtlich mit dem Ausgang des Albums "Aufray Chante Dylan" im Jahre 1965.

Während 6 Jahren wird er sich die Tourneen, die Alben und die Röhren wie "Stewball" oder "Céline" verknüpfen dann entfernt von der Welt der Flitter, um mit Frau und Kindern in seinem Bauernhof von Ardèche zu leben. Er gibt für genauso viel seine Karriere nicht auf und registriert einige Alben ("Transatlantic" im Jahre 1977, "Aufray Trans Dylan" im Jahre 1995, "Hugues Aufray singen Félix Leclerc" im Jahre 2005, usw..) wer erlauben es troubadour Zeiten modern einer der Lieblinge der Öffentlichkeit dank den Freundschafts- und Toleranzwerten zu bleiben, die er in seinen Liedern gibt.